Cette chanson est un appel au retour de la diaspora Malienne pour la construction de la Patrie, en particulier les soninkés qui sont nombreux à sortir du pays. Que ceux qui ne peuvent pas rentrer n’oublient pas leur patrie, car si partir en aventure (immigration) ou rester éloigné longtemps n’est pas grave, ne pas regarder derrière soi, oublier son pays d’origine est décevant. Pour que la Patrie aille de l’avant, il faut s’entraider et mettre en commun nos moyens et nos talents pour la construction nationale.
O sou, o sou, o sou yann banè,
O sou, o sou, o sou yann banè,
Sonînka lemou sou yann banè.
O sou, o sou, o sou yann banè,
O sou, o sou, o sou yann banè,
Malikorè lemou sou yann banè
O sou, o sou, o sou yann banè,
O sou, o sou, o sou yann banè,
Douna lemou sou yann banè!!!
Refrain :
Maremou,
Sonînka lemou, n’ké ti xaali !
Maremou,
Malikorè lemou, n’ké ti xaali !
Ti golén guiri,
Faaban kah siguindé golén guiri.
Ti golén guiri,
Mali siguindé golén guiri.
Kharo na faaban kah siguindé,
Ti fofo ni faaban kah siguindé.
N’ke ti daguéhé bouréfé,
Yilléh m’balaxou gna bouréni.
Gounéh daguéhé bouréfé,
Yilléh m’balaxou gna bouréni !!!!
Ti digaméh sou di koni n’dana gnani,
Digaméh sou di koni mogho gnani,
Digaméh sou di koni hakati !!!
Ti sonînka lemou sou yann banè,
Malikorè lemou sou yann banè,
Douna lemou sou yann banè !!!
Maremou,
Sonînka lemou, n’ké ti xaali !
Maremou,
Malikorè lemou, n’ké ti xaali !
N’ke ti daléhé bouréfé,
Yilléh m’balaxou gna bouréni.
Gounéh daléhé bouréfé,
Yilléh m’balaxou gna bouréni !!!
Maremou,
Sonînka lemou, n’ké ti xaali !
Maremou,
Malikorè lemou, n’ké ti xaali !
Ti golén guiri,
Faaban kah siguindé golén guiri.
Ti golén guiri,
Mali siguindé golén guiri.
Kharo na faaban kah siguindé,
Ti fofo ni faaban kah siguindé.
N’ke ti daguéhé bouréfé,
Yilléh m’balaxou gna bouréni.
Gounéh daguéhé bouréfé,
Yilléh m’balaxou gna bouréni !!!!
Maremou,
Sonînka lemou, n’ké ti xaali !
Maremou,
Malikorè lemou, n’ké ti xaali !
N’ke ti daléhé bouréfé,
Magha moughou an paléh.
Gounéh daléhé bouréfé,
Na moughou da an paléh
Gna !! bouréni !!!
Ti séréh sou li i siga n’debéri,
Faaban kah !!
N’gkah
Kharo na mé dema,
Faaban kah n’gah
Téléh kaanè moghobè.
Kharo na mé dema,
Faaban kah n’gah
Téléh kaanè moghobè !!!
Maremou,
Sonînka lemou, n’ké ti xaali !
Maremou,
Malikorè lemou, n’ké ti xaali !